|
Updates from the office
Monday, April 5
今天在班上考了考同学们是否认识一些俗语。
1）今日事，今日毕 （jin1 ri4 shi4, jin1 ri4 bi4 - today's work must be finished within today） 2）一寸光阴一寸金，寸金难买寸光阴 (yi2 cun4 guang1 yin1 yi2 cun4 jin1, cun4 jin1 nan2 mai3 cun4 guang1 yin1) 3）一朝被蛇咬，十年怕井绳 (yi4 zhao1 bei4 she2 yao3, shi2 nian2 pa4 jing3 sheng2 - once bitten twice shy) 4）经一事，长一智 (jing1 yi2 shi4, zhang3 yi2 zhi4 - to become wiser after going through an experience) 如果说在读书的孩子就好像一个海绵（hai3 mian2 - sponge），那我的小瓜们是否都是Spongebob-in-the-making 呢？希望大家会记得这些俗语喔！^^ 今天在班上发现了一个有趣的现象，女生在这次的小测验中似乎也在进步。哈哈。。。男生嘛。。。今天有人夸下海口说要进入班上的十大。（有一点像红星大奖 ;p）其实老师心里还蛮期待ＳＡ１的来临，因为我想这次的十大一定很有看头！到底是谁会一鸣惊人？又会有谁被剔出(ti1 chu1 - kick out)十大呢？ － 充满期待的朱老师 ^^
1:37:00 PM
Loves, name.
|
ZLS & "her 小瓜"s
 Listening
Wishes
Tagboard
Archives
3/7/10 - 3/14/10 3/14/10 - 3/21/10 3/21/10 - 3/28/10 3/28/10 - 4/4/10 4/4/10 - 4/11/10 4/11/10 - 4/18/10 4/18/10 - 4/25/10 4/25/10 - 5/2/10 5/16/10 - 5/23/10 5/23/10 - 5/30/10 6/6/10 - 6/13/10 8/29/10 - 9/5/10 |